Aj o tejto rastline som už kedysi dávno písala na inom blogu. Keďže odvtedy už uplynulo až šesť rokov a stále zisťujem, že ľudia túto rastlinu nepoznajú, trošku osvety znovu nezaškodí.
Spomínam si na jeden konkrétny zážitok, keď som si fotila rastlinu na poli v Bergu. Popri mne prechádzali desiatky cyklistov, ktorí sa práve zúčastnili Župnej dvadsiatky – kliknite si na odkaz, možno sa medzi cyklistami, ktorého o chvíľu spomeniem, nájde aj ten, o ktorom píšem 😛 Jeden z nich zastavil. Nie, nepozdravil ma, len sa spýtal, čo je to za rastlinu, ktorú fotím. Keď som odpovedala, bez slova, teda bez poďakovania odišiel. Veru som si o ňom pomyslela svoje. Počula som mnohých, ako si medzi sebou hovorili, že to je levanduľa. Hahaha!
Takže žiadna levanduľa, ale FACÉLIA VRATIČOLISTÁ (Phacelia tanacetifolia L.).
Facélia je jednoročná bylina pestovaná nielen ako zelené hnojivo, ale aj ako medonosná rastlina pre včely. Jej levanduľovo modro sfarbené kvety sú aj pekným spestrením záhradky. Rastlina pôvodne pochádza z Kalifornie, ale približne od 19. storočia sa bežne pestuje už aj u nás. Na slovenských poliach som ju videla zriedkavo, ale je to asi len tým, že popri slovenských poliach sa bicyklujem menej ako popri tých rakúskych.
Aj nedávno, pri poslednej cyklistike, som si znovu vyfotila polia, kde práve kvitla facélia.
Poznáte túto rastlinu? Pestuje sa vo vašom okolí?
Habe ich gestern auch fotografiert.
Gibt guten Dünger für die Felder.
LG Mathilda 😊😍❤
Páči sa miPáči sa mi
Ja, Mathilda, ich schreibe es in dem Text 🙂 Danke für den Besuch. Ahoj!
Páči sa miLiked by 1 person
Habe ich dann später in der Übersetzung gelesen 😁😊😎😍
Páči sa miLiked by 1 person
Svazenka vratičolistá, u nás je jí spousta.
Páči sa miPáči sa mi
Ahoj Hanka, len vďaka tebe som ju spoznala. Na tvojom blogu som ju videla prvý raz 🙂
Páči sa miPáči sa mi
Vlastne o tom píšem v článku z prvého odkazu, ktorý som v tomto príspevku vložila 🙂
Tu je dôkaz: http://mimiajejsvet.blogspot.sk/2011/07/zelene-hnojivo-facelia.html
Páči sa miPáči sa mi
Neznám ji, musím se podívat … fotky jsou kouzelné..
(Ještě se vypravuju na ten židovský cintorín.. až bude více času).
Páči sa miPáči sa mi
Včera som bola celý deň na výlete a fotila som okrem iného aj ďalší židovský cintorín. Mám strašne veľa tém a fotiek, ktoré nestíham dávať na blog. Pekný večer, Jarka!
Páči sa miPáči sa mi
Ešte k tej svazenke – po česky. Hanka, ktorá mi tu písala tiež komentár, ju mala na blogu viackrát, u nej som ju videla prvý raz. Škoda, že svoj blog už ukončila. – http://sceneryphoto.blog.cz/
Ak budeš mať niekedy čas, mrkni sa naň.
Páči sa miPáči sa mi